无忧无虑中学语文网

首页 | 试卷下载 | 课件下载 | 教案教学 | 教学素材 | 作文中心 | 备课 | 中考 | 高考 | 学习频道 | 教师频道 | 课外读物 | 会员区 | 手机版


  您的位置教案下载 >>初中文言文 >>
岳飞《满江红》原文和译文
作者:   上传者:admin  日期:07-10-21


原文:

   怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
  
  靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭!驾长车、踏破贺阑山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

译文:

  愤怒得头发直竖冲开高冠,凭借着栏杆之处,潇潇的雨声刚好停歇。抬头朝着远方放眼,仰起首来对着天空大声呼啸,奋发图强的志气激动剧烈。年已三十,虽建立了一些功业却象尘土,八千里路的行军战斗有如披云戴月。一定不要轻意地让少年的头发华白,换来空空的悲伤凄切。

  靖康二年北宋的大辱奇耻,还未洗雪,为人臣的愤恨,何时才能息灭!驾驶战车,冲破阻拦象踏破贺兰山的空缺。英雄的志气要象饥饿一样狠狠吃掉敌人的肉,要在说说笑笑之间口渴了喝尽敌人的血,等待着从头收拾整理旧时的山河,然后朝拜皇帝的宫阙。


 



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 交互区
上传资料 资料求助
 站内搜索

关键字   

 栏目推荐
在线新华字典  在线成语词典
古诗词大全    中国四大名著
文言文翻译   入团志愿书
中考历届试卷  高考历届试卷
初中阅读练习  高中阅读练习
 相关资料
秋瑾《满江红》阅读练习及答案
辛弃疾《满江红·汉水东流》原文译文及赏析
《满江红》赏析(多名作家)
秋瑾《满江红》原文及译文
秋瑾《满江红》赏析
辛弃疾《满江红·点火樱桃》赏析
秋瑾《满江红·小住京华》原诗翻译及赏析
岳飞《满江红》ppt课件(28页)
秋瑾《满江红》ppt课件4
《满江红》ppt课件(13页)
秋瑾《满江红》ppt课件3
秋瑾《满江红》ppt课件2
《满江红·小住京华》赏析ppt课件
秋瑾《满江红》ppt课件1
《满江红》ppt课件5
岳飞《满江红》ppt课件4
《满江红》ppt课件3
岳飞《满江红》ppt课件2
《满江红》及岳飞介绍ppt课件
岳飞《满江红》教学设计1
秋瑾《满江红》教学设计2
秋瑾《满江红》教案1
《满江红》教案1
《满江红》课堂实录
岳飞《满江红》赏析
《满江红·怒发冲冠》《卜算子·驿外断桥边》教案1
秋瑾《满江红》mp3配乐朗诵
秋瑾《满江红》mp3音频朗诵
秋瑾《满江红》mp3音频朗读
《满江红》mp3配乐素材
岳飞《满江红》mp3音频朗读


   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net  浙ICP备05019169号