无忧无虑中学语文网

首页 | 试卷下载 | 课件下载 | 教案教学 | 教学素材 | 作文中心 | 备课 | 中考 | 高考 | 学习频道 | 教师频道 | 课外读物 | 会员区 | 手机版


  您的位置教案下载 >>高中文言文 >>
陈子昂《春夜别友人》原文和译文
作者:陈子昂  上传者:admin  日期:11-04-23


 春夜别友人 

原文:

  银烛吐清烟,金尊对绮筵 
  离堂思琴瑟,别路绕山川。 
  明月隐高树,长河没晓天。 
  悠悠洛阳道,此会在何年。[1] 

译文:

  明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?[2]


 



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 交互区
上传资料 资料求助
 站内搜索

关键字   

 栏目推荐
在线新华字典  在线成语词典
古诗词大全    中国四大名著
文言文翻译   入团志愿书
中考历届试卷  高考历届试卷
初中阅读练习  高中阅读练习
 相关资料
《春夜别友人》二首(其一)练习题
《春夜别友人二首》(其一)ppt课件(15页)
《春夜别友人》(其一)ppt课件4
《春夜别友人二首》ppt课件
《春夜别友人》ppt课件2
《春夜别友人》鉴赏ppt课件1
苏教版选修《春夜别友人》教案1
陈子昂《春夜别友人》诗歌鉴赏
《从军行》《春夜别友人二首(其一)》学案


   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net  浙ICP备05019169号