无忧无虑中学语文网

首页 | 试卷下载 | 课件下载 | 教案教学 | 教学素材 | 作文中心 | 备课 | 中考 | 高考 | 学习频道 | 教师频道 | 课外读物 | 会员区 | 手机版


  您的位置教案下载 >>初中文言文 >>
李清照《一剪梅》原文和译文
作者:   上传者:admin  日期:08-01-13


原文:

  红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
  花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。才下眉头,却上心头。

译文:

  荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
  花,自在地飘零,水,自在地飘流,一种离别的相思,你与我,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是──这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。


 



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 交互区
上传资料 资料求助
 站内搜索

关键字   

 栏目推荐
在线新华字典  在线成语词典
古诗词大全    中国四大名著
文言文翻译   入团志愿书
中考历届试卷  高考历届试卷
初中阅读练习  高中阅读练习
 相关资料
《一剪梅》练习
《一剪梅》pptx课件(20页)
《一剪梅》ppt课件(15页)
《越中览古》《一剪梅》ppt课件(43页)
《一剪梅》ppt课件(30页)
《一剪梅》ppt课件(27页)
《一剪梅》ppt课件(19页)
《一剪梅》ppt课件5
《一剪梅》ppt课件4
《虞美人》《一剪梅》ppt课件
《一剪梅》ppt课件3
《一剪梅》ppt课件2
《一剪梅》ppt课件1
《一剪梅》表教格教案5
《一剪梅》教案4
《一剪梅》教案3
《一剪梅》教案2
李清照的《一剪梅》和《声声慢》比较阅读
《一剪梅》(优质课教案)
《一剪梅》课堂实录
李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋词鉴赏
《一剪梅》导学案4
《一剪梅》导学案
《一剪梅》学案
《一剪梅》导学案3
《一剪梅》《今别离》导学案
《一剪梅》说课稿
《一剪梅》教后反思
《一剪梅》改写成七言诗
《一剪梅》mp3配乐朗诵
李清照《一剪梅》mp3音频朗读
《一剪梅》flash音乐素材


   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net  浙ICP备05019169号